Errata corrige!

Ciao a tutti.

Inanzitutto voglio scusarmi con voi per la mia cronica assenza di quest'ultimo periodo ma sono troppo preso col lavoro e non riesco a postare nuovi argomenti e nuove foto sui lavori del mio plastico!

Grazie ad un attento utente, il signor Renato Borgognoni, devo chiedere scusa a tutti per il grossolano errore commesso da me durante la battitura del post riguardante il Model Expo di Verona.
Nelle immagini della locomotiva a vapore Gr685 scrivo erroneamente la sua provenienza di casa Rivarossi, la vecchia 1/80 per capirci. Il signor Renato mi fa presente quanto segue:

Attenzione verso la fine: la gr685 1/80 non è Rivarossi, bensì la 685-026 Fleischmann, come si può notare dal famoso motore ad anello e dal gancio ad uncino (tipo C).

Ringrazio di cuore il sig.Renato che ha corretto una mia maldestra svista !


Hi guys... first, sorry for my absence but i'm working hard in these days !!! i have pictures and more things to post in this blogs, about my layout and other, but no time for now...

This post is for corrige an error i've committed!!! When i talk about a Gr685 by Rivarossi 1/80 gauge in the Model Expo of Verona post, i'm in error... thanks to mr Renato i can say... the Gr685 is aFleishmann product !!! sorry for my error :-)

francesco

I treni Lionel di Danilo - Danilo's Lionel Trains

Ciao a tutti... un sogno si è avverato !!! Quale ?!? trovare un altro italiano che opera con questi meravigliosi treni americani. Il mio amico Danilo usa questi treni assieme al padre che li portò in italia molti anni fa quando tornò da una lunga sessione lavorativa svoltasi negli USA.
Ora, di tanto in tanto, ritirano fuori queste meraviglie e le fanno girare sul plastico che hanno approntato. Mi ha comunque promesso che li userà sempre più spesso, tempo permettendo, perchè la soddisfazioni che ti danno questi modelli, il loro rumore e la loro bellezza, non hanno eguali... alcune foto, fatte col cellulare, al plastico che Danilo e padre stanno costruendo !!!
Prossimamente altre foto ed evoluzioni in merito !!! GRANDE DANILOOOOOOOOO !!!

Hy guys... my dream comes true !!! i found another one here in italy who plays with lionel trains !!! Danilo with him father, was buildt this layout. Here is some pictures of this work... soon other pictures and other layout planning !!! DANILO IS GREAT !!!!!

francesco

Alcune foto sul plastico - Some pictures from my layout

Ecco a voi qualche foto presa sul plastico durante una sessione operativa... mi sono divertito moltissimo farle e mi auguro siano di vostro gradimento.

Here is some picture from my layout during an operating section... hope you enjoy the sharing.

francesco

Nuovo arrivo sul mio plastico - Latest news from my layout

Una piattaforma girevole Hornby per il sistema a due rotaie, probabilmente impiegata nei plastici con treni funzionanti con carica a molla, delizioso pezzo preso a bassissimo costo e modificabile per la giratura manuale delle locomotive a vapore. State sintonizzati per gli sviluppi futuri !!!

A turntable by Hornby for two rails system, probably for clockwork trains, low cost boughts and adaptable for my layout and tunring my steam engines. Stay tuned for more updates !!!

francesco

Un grazie a tutti voi !!! - Thanks to you all !!!

Non so come esprimere la mia felicità nel vedere che un piccolo blog come il mio viene costantemente visitato da un sacco di persone !!! Non sono grandi numeri per i normali canoni internet ma per me sono davvero una grossa soddisfazione !!!
Grazie di cuore a tutti

Thanks to everyone to support my site with visit and e-mail to me, it's a great satisfaction for me !!! I say thanks with my heart in my hand :-)

francesco

Down the line video !!! Great !!!

francesco

Model Expo Verona 2008 - Sezione Video

Eccoci nella sezione video della fiera, ho selezionato per voi quelli che ritenevo i più belli !!!
Spero di aver fatto cosa gradita a tutti gli appasionati di ferrovie. Guardate anche la sezioni immagini più in basso.

Here is a video section, look also the image section below (next post). Hope you enjoy !!!

francesco

vigili del fuoco - firemans

locomotiva a vapore tedesca - german steam engine

deposito locomotive - steam engine depot

aln668 diesel

gr740 hornby rivarossi con suoni - gr740 steam engine with sounds

Model Expo Verona 2008 - Sezione Immagini

Oggi pomeriggio sono stato al Model Expo di Verona, la bellissima manifestazione che racchiude tutti i tipi di modellismo esistenti... ovviamente per il mio blog sui treni vi saranno solo ed esclusivamente loro a farla da padrona !!! Vi è comunque anche un altro post dove ho inserito alcuni video interessanti della manifestazione.

francesco

e626 in grande scala - e626 big scale model

pancone e626 - front of e626

gr740 hornby rivarossi 1/87

meraviglioso ponte 1/87 - handmade bridge

deposito locomotive 1/87 e 1/80 - steam engines depot

diorama 1/87

plastico tedesco - german layout

verona col tram

deposito locomotive a vapore - steam engine depot

vigili del fuoco all'opera - firemans at works

cimitero mezzi in disuso - cars cemetry

gr685 Fleischmann 1/87

gr685 Fleischmann 1/87

gr685 Fleischmann 1/87

Nuovi scatti del mio nuovo lavoro - New pictures of my new project

Oggi pomeriggio ho fatto un altro po' di strada ferrata... ecco la linea praticamente completa, sarà da punto a punto ed avrà una scenografia adeguata. La prossima settimana costruirò i portali per la galleria ed inizierò la posa del binario per fissarla definitivamente.

This afternoon i worked on my layout... this is the entire line of sawmill... now i'm building the tunnels gate and planning a realistic scenery. Stay tuned ;-)

francesco

Nuovi lavori sul plastico - New progress on my layout

Eccomi nuovamente per descrivere il mio nuovo progetto. Trattasi di una linea secondaria punto a punto con il trasbordo tronchi ed il trasporto in segheria. Vi sarà una divisione scenica tra il trasbordo vero e proprio e la segheria... in questo modo sembrerà davvero che il treno percorra più strada ferrata di quanta ne faccia realmente !!!
I tronchi saranno calati a gravità dal livello superiore al nuovo livello inferiore dove un piccolo convoglio condurrà i tronchi così caricati alla segheria !!!
Vista la posizione scomoda dal quadro comandi, le manovre saranno seguite a vista sul monitor del pc tramite una webcam... un paio di scatti del lavoro appena iniziato, altre molto presto col proseguimento dei lavori !!!

Hi there, this is my new project on my layout. A secondary line with a sawmill !!! The logs dumps off the car and it's loaded on the car on downer level !!! Than the train go to sawmill... here is a few pictures of my work, soon other pictures with other progress... stay tuned ;)

francesco